What is a carbon footprint - definition

A carbon footprint is defined as:

Dấu chân (vết) Carbon được định nghĩa là:

The total amount of greenhouse gases produced to directly and indirectly support human activities, usually expressed in equivalent tons of carbon dioxide (CO2).

Tổng lượng khí nhà kính được sản xuất trực tiếp và gián tiếp hỗ trợ hoạt động của con người, thường được mô tả bằng tấn khí carbon dioxide (CO2) tương đương.

In other words: When you drive a car, the engine burns fuel which creates a certain amount of CO2, depending on its fuel consumption and the driving distance. (CO2 is the chemical symbol for carbon dioxide). When you heat your house with oil, gas or coal, then you also generate CO2.

Nói cách khác: Khi bạn lái xe, động cơ đốt cháy nhiên liệu tạo ra một lượng nhất định khí CO2, tùy thuộc vào mức tiêu thụ nhiên liệu của động cơ và khoảng cách lái xe. (CO2 là công thức hoá học của khí carbon dioxide). Khi bạn sưởi ấm nhà bạn với dầu, khí hoặc than đá, lúc đó bạn cũng tạo ra CO2.

Even if you heat your house with electricity, the generation of the electrical power may also have emitted a certain amount of CO2. When you buy food and goods, the production of the food and goods also emitted some quantities of CO2.

Thậm chí nếu bạn sưởi ấm nhà bạn với điện, máy phát điện cũng có thể đã phát thải một lượng nhất định CO2. Khi bạn mua thực phẩm, hàng hoá, việc sản xuất thực phẩm, hàng hoá cũng phát thải một số lượng CO2.

English: Timeforchange.org