4 - Our method of introducing babies to underwater swimming uses a very gentle and gradual process. Its carefully controlled structure means babies quickly become familiar with it. Thus they are easily able to recognise the commands that precipitate an underwater swim.

Phương pháp làm quen trẻ sơ sinh với bơi lội dưới nước của chúng tôi áp dụng một quá trình tinh tế và từ từ. Cấu trúc được kiểm soát thận trọng của quá trình làm cho trẻ sơ sinh nhanh chóng thích nghi với nó. Do đó, chúng dễ dàng nhận được hiệu lệnh lao xuống bơi lội dưới nước.

5 - And do rest assured, whilst underwater work is an important and exciting part of the course, it only constitutes a tiny proportion of the work we do.  About 95% of the lesson takes place on the surface and the swims beneath it only ever last a few seconds.

Và hãy yên tâm rằng, trong khi làm việc dưới nước là một phần quan trọng và thích thú của khoá học, nó chỉ là một phần nhỏ trong công việc của chúng tôi. Khoảng 95% của bài học diễn ra trên mặt nước và việc bơi dưới nước thậm chí chỉ kéo dài có vài giây.

6 - This clear structure, combined with the fact that we’ll never swim a baby against their wishes, are what create the strength of water confidence, symbolic of so many of our tiny clients.

Cấu trúc rõ ràng này, kết hợp với việc chúng tôi không bao giờ dạy trẻ sơ sinh bơi chống lại ý  muốn của chúng, là những thứ tạo nên sức mạnh của sự tự tin trong nước, biểu tượng của nhiều khách hàng nhỏ bé của chúng tôi.

Source: Waterbabies