4 - Ninety-eight percent of the time there is no surf on the gulf coast and strong currents only occur at the passes. If you swim in relatively calm waters on the Gulf beach it is highly unlikely you will ever encounter any strong currents.
98% thời gian là không có sóng to trên các bãi biển ở Vịnh và dòng nước mạnh chỉ xuất hiện ở những eo biển. Nếu bạn bơi trong một vùng nước hiền hoà ở bãi biển của Vịnh thì rất ít có khả năng bạn phải đương đầu với dòng nước mạnh.
Everyone should learn how to "drownproof" themselves and their children.
Mọi người nên học cách làm thế nào để "tránh bị chết đuối" cho chính bản thân mình và cho lũ trẻ.
A good site with
drownproofing instructions is
http://www.drownproofing.com/#hypo/
Một website hữu ích để học điều này là http://www.drownproofing.com/#hypo/
5 - Strong surf - Sóng lớnDon't underestimate the power of the surf, especially on the Atlantic coast. If you are experienced with surf and are a strong swimmer that's one thing, but so many people come to
Florida and swim in surf for the first time and are caught by surprise at the strength of the water. It is especially dangerous for small children. If you are not an experienced surfer, stay out of the surf so you can live to swim another day. The best way to learn how to handle surf is the way the locals do. You start out in very small waves, and gradually, over months or years, move up to larger waves as your experience grows. For Gulf coast surf info, check out http://www.gulfster.com.
Đừng đánh giá thấp sức mạnh của những con sóng, đặc biệt là tại bờ biển Đại Tây Dương. Nếu bạn là người có kinh nghiệm với sóng và là một người bơi tốt thì đó là chuyện nhỏ, nhưng hầu hết những người đến Florida và lướt sóng lần đầu đã bị bất ngờ bởi sức mạnh các con sóng. Điều này đặc biệt nguy hiểm với lũ trẻ. Nếu bạn không có kinh nghiêm lướt sóng thì đừng lướt sóng, như vậy bạn có thể sống để bơi vào những ngày tiếp theo. Cách tốt nhất để học chế ngự những con sóng là cách những người địa phương thường áp dụng. Bạn bắt đầu với những con sóng nhỏ và dần dần, qua từng tháng từng năm, bạn thử sức với những con sóng lớn hơn khi kinh nghiệm của bạn cũng tăng lên. Để có những thông tin về sóng tại bờ biển vùng Vịnh, hãy vào trang http://www.gulfster.com
Source: beachhunter.net